Taric S.A.
Taric > Acceso a servicios > Glosario
A-B
C-F
G-L
M-Q
R-Z
Glosario
Términos útiles en comercio exterior    ( Pasa a Inglés-Español)
A-B
   
  AAC (Arancel Aduanero Común)   CCT (Common Customs Tariff)
  ACP (Estados de Africa, Caribe y Pacífico)   ACP (The African Caribbean and Pacific States)
  Acuerdo Antidumping   Anti-dumping agreement
  Acuerdo de libre comercio   Free Trade Agreement
  Acuerdo de Multifibras (AMF)   Multi-fibre Agreement (MFA)
  Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT)   General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
  Acuerdo General sobre Comercio de Servicios (AGCS)   General Agreement on Trade of Services (GATS)
  Acuerdo Preferencial   Preferential Agreement
  Acumulación regional de origen   Regional Cumulation of Origin
  Aduana   Customs
  AELC (Asociación Europea de Libre Comercio)   EFTA (European Free Trade Area)
  AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación)   (Spanish Association for Standaridsation and Certification)
  AGCS (Acuerdo General sobre Comercio de Servicios)   GATS (General Agreement on Trade of Services)
  Agente IATA   IATA Agent
  AGREX (Certificado de Exportación de Productos Agrícolas)   (Export Certificate for Agricultural Products)
  AGRIM (Certificado de Importación para Productos Agrícolas)   (Import Certificate for Agricultural Products)
  AIEM (Atributo sobre la Importación y Entrega de las Mercancías)   (Import and Delivery Tax in the Canary Island)
  Almacen de depósito temporal   Temporary Storage
  AMF (Acuerdo de Multifibras)   MFA (Multi-fibre Agreement)
  ANZCERTA (Zona Económica de Libre Comercio entre Australia y Nueva Zelanda)   ANZCERTA (Australia, New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement)
  Arancel Aduanero Común (AAC)   Common Customs Tariff (CCT)
  ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático)   ASEAN (Association of Southeast Asian Nations)
  Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN)   Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
  Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR)   Spanish Association for Standaridsation and Certification
  Asociación Europea de Libre Comercio (AELC)   European Free Trade Area (EFTA)
  ATR   ATR Certificate
  Atributo sobre la Importación y Entrega de las Mercancías (AIEM)   Import and Delivery Tax in the Canary Island
  Banco avisador   Advising bank
  Banco Central Europeo (BCE)   European Central Bank (ECB)
  Banco emisor   Issuing bank
  Banco Europeo de Inversiones (BEI)   Eurepean Investment Bank (EIB)
  Barreras no arancelarias   Non tariff barriers
  BCE (Banco Central Europeo)   ECB (European Central Bank)
  BEI (Banco Europeo de Inversiones)   EIB (Eurepean Investment Bank)
  Volver ...
C-F
  Carta de Porte Ferroviario (CIM)   Railroad Bill of Lading
  Carta de porte por carretera (CMR)   Consignment Note - Carriage of Goods by Road (CMR)
  CCA (Consejo de Cooperación Aduanera)   CCC (Customs Cooperation Council)
  CCI (Cámara de Comercio Internacional)   ICC (International Chamber of Commerce)
  CEEA (Comunidad Europea de la Energía Atómica)   EURATOM (European Atomic Energy Community)
  CELEX   CELEX
  CEN norma   CEN Standard
  CEN (Comité Europeo de Normalización)   CEN (European Committee for Standarization)
  Certificación   Certification
  Certificado de análisis   Analysis Certificate
  Certificado de baja tensión   Low tension certificate
  Certificado de calidad   Quality certificate
  Certificado de Exportación de Productos Agrícolas (AGREX)   Export Certificate for Agricultural Products
  Certificado de Importación para Productos Agrícolas (AGRIM)   Import Certificate for Agricultural Products
  Certificado de inspección   Inspection certificate
  Certificado de origen   Certificate of origin
  Certificado Farmacológico   Pharmaceutical Certificate
  Certificado fitosanitario   Phytosanitary certificate
  Certificado Halal   Halal Certificate
  Certificado Kosher   Kosher Certificate
  Certificado Sanitario   Public Health Certificate
  Certificado SOIVRE   SOIVRE Certificate
  Certificado veterinario   Veterinary Certificate
  CESCE (Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación S.A.)   (Spanish Company for Export Credit Insurance S.A.)
  CFR (Coste y flete)   CFR (Cost and freight)
  CIF (Coste, seguro y flete)   CIF (Cost, insurance and freight)
  CIM (Carta de Porte Ferroviario)   (Railroad Bill of Lading)
  CIP (Transporte y seguro pagados hasta)   CIP (Carriage and insurance paid to)
  CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres)   CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora)
  Cláusula de salvaguardia   Safeguard clause
  CMR (Carta de porte por carretera)   CMR (Consignment Note - Carriage of Goods by Road)
  Coeficiente de estiba   Loading ratio
  COFIDES, SA (Compañía Española de Financiación del Desarrollo)   COFIDES, SA (Spanish Company for Development Funding)
  Comisión Europea   European Commission
  Comité Europeo de Normalización (CEN)   European Committee for Standarization (CEN)
  Compañía Española de Financiación del Desarrollo (COFIDES, SA)   Spanish Company for Development Funding (COFIDES, SA)
  Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación S.A. (CESCE)   Spanish Company for Export Credit Insurance S.A.
  Comunidad Europea de la Energía Atómica (CEEA)   European Atomic Energy Community (EURATOM)
  Condiciones de entrega   Delivery terms
  Conocimiento de embarque multimodal (FBL)   FIATA Bill of Lading (FBL)
  Conocimiento de embarque   Bill of lading (B/L)
  Consejo de Cooperación Aduanera (CCA)   Customs Cooperation Council (CCC)
  Consejo de la Unión Europea   Council of the European Union
  Consejo Europeo   European Council
  Consignatarios de buque   Shipping agents
  Contenedor   Container
  Contingente arancelario   Tariff quota
  Contingente cuantitativo   Quantitative quota
  Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES)   Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES)
  Coste y flete (CFR)   Cost and freight (CFR)
  Coste, seguro y flete (CIF)   Cost, insurance and freight (CIF)
  CPT (Transporte pagado hasta)   CPT (Carriage paid to)
  Credito documentario   Letter of credit
  Criterios de convergencia   Convergence criteria
  Cuaderno TIR   TIR carnet
  Cuadernos ATA   ATA carnet
  Cámara de Comercio Internacional (CCI)   International Chamber of Commerce (ICC)
  Código Aduanero Comunitario   Community Customs Code
  Código de la mercancía   Commodity Code
  D.V.1 (Declaración de valor)   D.V.1 (Value declaration)
  DAF (Entregada en frontera)   DAF (Delivered at frontier)
  DDP (Entregada derechos pagados)   DDP (Delivered duty paid)
  DDU (Entregada derechos no pagados)   DDU (Delivered duty unpaid)
  Declaración de despacho   Declaratión for customs release
  Declaración de valor (D.V.1)   Value declaration (D.V.1)
  Declaración en aduana   Customs declaration
  Declaración sumaria   Summary declaration
  Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales   Customs and Excise Department
  DEQ (Entregada en muelle)   DEQ (Delivered ex quay)
  Derecho ad valorem   Ad valorem duty
  Derecho antidumping   Anti-dumping Duty
  Derecho compensatorio   Countervailing duty
  Derecho específico   Specific duty
  DES (Entregada sobre buque)   DES (Delivered ex ship)
  Devengo  
  Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE)   Official Journal of the European Union (OJEU)
  Documento Único Administrativo (DUA)   Single Administrative Document (SAD)
  DOUE (Diario Oficial de la Unión Europea)   OJEU (Official Journal of the European Union)
  DUA (Documento Único Administrativo)   SAD (Single Administrative Document)
  Dumping   Dumping
  EDI (Intercambio Electrónico de Datos)   EDI (Electronic Data Interchange)
  En fábrica (EXW)   Ex works (EXW)
  Entregada derechos no pagados (DDU)   Delivered duty unpaid (DDU)
  Entregada derechos pagados (DDP)   Delivered duty paid (DDP)
  Entregada en frontera (DAF)   Delivered at frontier (DAF)
  Entregada en muelle (DEQ)   Delivered ex quay (DEQ)
  Entregada sobre buque (DES)   Delivered ex ship (DES)
  Estados de Africa, Caribe y Pacífico (ACP)   The African Caribbean and Pacific States (ACP)
  Estatuto aduanero   Customs status
  EUR.1   EUR.1
  EURO   EURO
  EUROSTAT (Oficina Estadística de la Unión Europea)   EUROSTAT (Statistical Office of the European Union)
  Exacciones de efecto equivalente   Charges having equivalent effect
  Expedición intracomunitaria   Intra-community despatch
  EXW (En fábrica)   EXW (Ex works)
  FAS (Franco al costado del buque)   FAS (Free alongside ship)
  FBL (Conocimiento de embarque multimodal)   FBL (FIATA Bill of Lading)
  FCA (Franco transportista)   FCA (Free Carrier)
  FEDER (Fondo Europeo de Desarrollo Regional)   ERDF (European Regional Development Fund)
  Flete   Freight
  FOB (Franco a bordo)   FOB (Free on board)
  Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)   European Regional Development Fund (ERDF)
  FORM A  
  Franco a bordo (FOB)   Free on board (FOB)
  Franco al costado del buque (FAS)   Free alongside ship (FAS)
  Franco transportista (FCA)   Free Carrier (FCA)
  Franquicia arancelaria   Relief from customs duties
  Volver ...
G-L
  GATT (Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio)   GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)
  Grupaje   Groupage
  ICEX (Instituto Español de Comercio Exterior)   ICEX (Spanish Institute for External Trade)
  IGIC (Impuesto General Indirecto Canario)   (General Indirect Tax in the Canary Islands)
  Importación temporal   Temporary admission
  Impuesto General Indirecto Canario (IGIC)   General Indirect Tax in the Canary Islands
  Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA)   Value Added Tax (VAT)
  Impuestos Especiales   Excise Duty
  INCOTERMS   International Commercial Terms (INCOTERMS)
  Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX)   Spanish Institute for External Trade (ICEX)
  Intercambio Electrónico de Datos (EDI)   Electronic Data Interchange (EDI)
  INTRASTAT   INTRASTAT
  Introducción intracomunitaria   Intra-community acquisition
  IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)   VAT (Value Added Tax)
  JETRO   Japan External Trade Organisation (JETRO)
  Levante de mercancías   Release of goods
  Volver ...
M-Q
  Manifiesto de carga   Load manifest
  Nación más favorecida   Most Favoured Nation
  NC (Nomenclatura Combinada)   CN (Combined Nomenclature)
  Nomenclatura Combinada (NC)   Combined Nomenclature (CN)
  OCDE (Organización de Cooperación y Desarrollo Económico)   OECD (Organisation for Economic Cooperation and development)
  OCM (Organizaciones Comunes de Mercado)   CMO (Common Market Organisation)
  OCM (Organización Mundial de Comercio)   WTO (World Trade Organization)
  Oficina Estadística de la Unión Europea (EUROSTAT)   Statistical Office of the European Union (EUROSTAT)
  Organizaciones Comunes de Mercado (OCM)   Common Market Organisation (CMO)
  Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE)   Organisation for Economic Cooperation and development (OECD)
  Organización Mundial de Comercio (OCM)   World Trade Organization (WTO)
  PAC (Política Agrícola Común)   CAP (Common Agricultural Policy)
  Paleta   Pallet
  Política Agrícola Común (PAC)   Common Agricultural Policy (CAP)
  Presentación en aduana   Presentation to customs
  Producto de Doble Uso   Dual-use products
  Productos compensadores   Compensating products
  Póliza de fletamento   Chartering policy
  Quintal   Quintal
  Volver ...
R-Z
  REA (Regímen Específico de Abastecimiento)   (Specific Supply Regime)
  Reglamento   Regulation
  Regímen Específico de Abastecimiento (REA)   Specific Supply Regime
  Regímenes de estímulo   Incentive regime
  Remesa simple   Simple consignment
  Régimen aduanero   Customs procedure
  Régimen de comercio   Trade regime
  Régimen de depósito aduanero   Customs warehousing procedure
  Régimen de libertad comercial   Free trade regime
  Régimen de perfeccionamiento activo   Inward processing procedure
  Régimen de perfeccionamiento pasivo   Outward processing procedure
  SA (Sistema Armonizado)   HS (Harmonized System)
  SCE (Seguro de Crédito a la Exportación)   (Export Credit Insurance)
  Seguro de Crédito a la Exportación (SCE)   Export Credit Insurance
  Sistema Armonizado (SA)   Harmonized System (HS)
  Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG)   Generalised System of Preferences (GSP)
  Sistema de reintegro   Drawback system
  SPG (Sistema de Preferencias Generalizadas)   GSP (Generalised System of Preferences)
  Transporte multimodal   Multimodal transport
  Transporte pagado hasta (CPT)   Carriage paid to (CPT)
  Transporte y seguro pagados hasta (CIP)   Carriage and insurance paid to (CIP)
  Unión aduanera   Customs union
  Valor en aduana   Customs value
  Zona Económica de Libre Comercio entre Australia y Nueva Zelanda (ANZCERTA)   Australia, New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement (ANZCERTA)
  Volver ...
 
Mapa  Condiciones | Protección | Webmaster
© Copyright TARIC S.A. Todos los derechos reservados.