Acceso rápido
 
¿Existe diferencia entre la denominación común o comercial de una mercancía y la incluida en el texto del arancel?

Al clasificar arancelariamente una mercancía hay que tener en cuenta que es posible que la denominación común o comercial de un producto no coincida con su denominación arancelaria, de manera que no basta con buscar el nombre del producto y elegir la partida que lo contenga, sino que hay que asegurarse de que el significado del término en el arancel se ajuste a la descripción del producto que tratamos de clasificar.

Por ejemplo, el “calzado de deporte” que aparece en el arancel bajo la partida 6403.19.00.00, no comprende cualquiera, sino solo aquellos que según las Notas del Capítulo 64 cumplan las siguientes especificaciones:

  1. En las subpartidas 6402.12, 6402.19, 6403.12, 6403.19 y 6404.11 se entiende por “calzado de deporte” exclusivamente:
  2. a) el calzado concebido para la práctica de una actividad deportiva que esté o pueda estar provisto de clavos, tacos (tapones), sujetadores, tiras o dispositivos o similares
  3. b) el calzado para patinar, esquiar, para la práctica de «snowboard» (tabla para nieve), lucha, boxeo o ciclismo.

Volver a las Preguntas frecuentes 0 0