Acceso rápido
 

Glosario

Reglamento

Regulation

Instrumento jurídico de las instituciones comunitarias vinculante en todas sus partes y aplicable directamente en todos los Estados miembros.

Remesa simple

Simple consignment

Medio de pago internacional por el cual el exportador entrega a su banco los documentos financieros (letras de cambio, pagarés, facturas, etc.), dando orden de presentarlos al cobro o aceptación al importador. Paralelamente, envía las mercancías y los documentos comerciales directamente al importador.

Seguro de Crédito a la Exportación (SCE)

Export Credit Insurance

Instrumento de cobertura por el que se asegura el impago (derivado de riesgos de carácter comercial, político o extraordinario) en operaciones comerciales de carácter internacional.

Sistema Armonizado (SA)

Harmonized System (HS)

Sistema de codificación y designación de mercancías, establece una nomenclatura arancelaria basada en códigos de 6 dígitos, que permite a todos los países que lo han adoptado clasificar e identificar las mercancías con un código común.

Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG)

Generalised System of Preferences (GSP)

Acuerdo comercial por el que se conceden preferencias arancelarias a las importaciones de países en vías de desarrollo.

Sistema de reintegro

Drawback system

Modalidad del régimen de Perfeccionamiento Activo que permite que los derechos arancelarios satisfechos al despachar mercancías a libre práctica, sean reintegrados o condonados cuando se reexporten dichas mercancías.

Sistema de suspensión

Suspension system

Modalidad del régimen de Perfeccionamiento Activo que permite introducir mercancías no comunitarias, destinadas a ser reexportadas fuera del terrirtorio aduanero en forma de productos compensadores, sin que estén sujetas a derechos de importación ni a medidas de política comercial.

Transporte multimodal

Multimodal transport

Traslado de unidades de transporte intermodal (UTI), como contenedores, cajas móviles y paletas, con transbordos entre vehículos de la misma o distinta naturaleza, sin ruptura de carga y bajo un documento único.

Transporte pagado hasta (CPT)

Carriage paid to (CPT)

Incoterm que determina que el vendedor cumple con su obligación de entrega cuando pone la mercancía a disposición del transportista designado por él, corriendo con los costes del transporte necesario para llevar la mercancía al destino convenido (expresado como “CPT + punto de destino”).

Transporte y seguro pagados hasta (CIP)

Carriage and insurance paid to (CIP)

Incoterm que determina que el vendedor cumple con su obligación de entrega cuando pone la mercancía a disposición del transportista designado por él, corriendo con los costes del transporte necesario para llevar la mercancía al destino convenido (expresado como «CIP + punto de destino»). El vendedor debe procurar un seguro contra el riesgo que soporta el comprador por la pérdida o daño de la mercancía durante el transporte.